Four Little Diamonds (tradução)

Original

Electric Light Orchestra (ELO)

Compositor: Jeff Lynne

Eu achava que ela era o máximo
Eu realmente me importava, dei a ela um anel de diamantes
Ela disse que preferia morrer do que me deixar
Bom, eu nunca vi o rosto dela novamente
E se a lei não pegá-la, então eu a pegarei
Quatro pequenos diamantes

Ela deve estar viajando pelo mundo
Ela sempre disse que era uma solitária
Ela te deixava para baixo com suas histórias de dor
Ela me levou tudo
E se a lei não pegá-la, então eu a pegarei
Quatro pequenos diamantes

Eu olhei ao redor, levantei-me na madrugada
Mas ela se foi com a noite
Eu pensava nas coisas que ela disse
E em todas as coisas que nós fizemos
Mas para onde ela poderia fugir, ela fugiu
Não há nada a dizer

Eu continuo pensando nela, dia e noite
Ela provavelmente pensa que eu fui um tolo, e ela está certa
Ela não sabe
Mas eu vou continuar procurando por aquela mulher
Eu vou procurar em todo lugar
E se a lei não pegá-la, então eu a pegarei
Quatro pequenos diamantes

Eu olhei ao redor, levantei-me na madrugada
Mas ela se foi com a noite
Eu pensava nas coisas que ela disse
E em todas as coisas que nós fizemos
Mas para onde ela poderia fugir
Não há nada a dizer

Eu ainda ouço ela me chamando
Eu ainda escuto ela incessantemente
Mas nunca passou pela minha mente que ela era uma ladra
Eu vou achar onde ela se escondeu
E se a lei não pegá-la, então eu a pegarei
Quatro pequenos diamantes